Songe - Théâtre de l'Epée de Bois, Paris

Songe est l’aboutissement de trois années de travail artistique exigeant, tant pour les enfants et les jeunes que pour les comédien·nes professionnel·les de la compagnie, embarqué·es d’entrée de jeu sur scène pour ce projet-là (une première pour TMT!) : un sémillant parcours qui tisse (tout en restant fidèle au souffle de Shakespeare) une création inédite pour nous emmener loin et pour « étonner la catastrophe » (Victor Hugo). Le Songe d’une Nuit d’Eté, conte de 430 ans, a été décortiqué, désossé et désorienté pour le faire nôtre. À la belle langue de l’auteur se greffent nos paroles, jargon et poésie propres. Le cadre et les personnages sont actualisés, les enjeux et liens amoureux rafraîchis et le happy-end décoiffé. Nous avons déplacé l’humour, trop gaillard pour nous, mais gardé la dérision de Shakespeare : on se moque et on rit de tout, du pouvoir, des puristes, des cloisonnements et bien sûr de nous-mêmes, notamment avec cette troupe de théâtre issue des quartiers, notre caricature, (qui remplace la troupe originale des artisans), et qui se débat entre pressions, mépris culturel et social, préjugés, solidarité, fêlures, emballements… On pousse plus loin la mise en abîme de Shakespeare (la pièce dans la pièce) avec celle de nos jeunes acteurs y jouant malicieusement leur propre rôle. Et on s’amuse de même du miroir, lors du speech d’accueil au public avant la représentation de Songe, avec l’intervention du maire, Thésée, et de son staff qui vient s’arroger la parole de Tamèrantong!. Songe est un conte anti-dystopique, un front de liberté et de vie où nos différences ont toutes leur place. Adaptation et mise en scène Christine PellicaneAvec La troupe des enfants et des jeunes de la Plaine-Saint-Denis et Paris-Belleville -Adham, Alpha, Anaïs, Assia, Cellou, Cherryn, Dania, Donia, Frida, Haby, Ilef, Kyara, Mariam, Marceau, Mehdi, Nabiha, Nahian, Nova, Rachid, Rosa, Tiguida, ValentineEt Mickaël Allouche, Sandrine Demoron, Youssef Diawara, Lucie Jousse, Joseph Kempf, Cécile Martinaud, Barthélémy Maymat, Mehdi Maymat-Pellicane, Solène Merran, Sébastien Weber