1c:I[84518,["/_next/static/chunks/1-18093ra6wag.js","/_next/static/chunks/047mok4-ydj9j.js","/_next/static/chunks/33wg_4len82nw.js","/_next/static/chunks/2_rfl0joyo8po.js","/_next/static/chunks/1i74u5n4juypu.js","/_next/static/chunks/22zl076i1utp6.js","/_next/static/chunks/0919g8we7fwoz.js"],"PlayCarousel"] 1d:T46f,'-010578':22 '-1':19 '-20':21 '/010575/010576':23 '50':153 'a':3,39 'alor':103 'anné':152 'auteur':143 'auteur-comédien':142 'autr':58 'avancent':33 'boual':87 'boulevers':179 'bulldozer':32,106 'cel':126 'cit':38,109 'collect':85 'commenc':40 'comédien':144 'coïncident':42 'crois':182 'côt':47 'dir':10 'disparit':125 'don':30 'doubl':124 'déclin':114 'effac':35 'embarqu':89 'enfanc':51 'enruin':63 'ensablent':54 'entre':80,163 'est-ce':70 'fac':121 'fait':146 'franc':158 'grand':169 'habit':140 'histoir':84,173 'humour':99 'hôpital':67,117 'individuel':166 'intim':82 'invisibl':162 'kabyl':150 'le':27,31,105,160,164,168 'lent':64 'lien':161 'lucid':102 'maudit':41 'narrat':137 'ordre':28 'pap':60 'per':113 'pet':59 'populair':156 'pris':5 'présent':13 'quarti':155 'r':20 'rachid':86 'racin':129 'rasent':107 'rec':92,187 'reper':133 'rest':76 'retrouv':120 'revoir':12 'scen':178 'secouss':170 'sensibl':138 'seul':176 'seul-en-scen':175 'souvenir':49,81 'temp':7 'tendress':97 'théâtr':16,184 'tiss':159 'tout':78 'trajectoir':165 'traver':135 'travers':94 'traversi':17 'va':74 'vibr':93 'voyag':147 'ça':24,791e:T44a,Présenté par Le Théâtre Traversière (L-1-R-20-010578/010575/010576) « Ça y est, les ordres sont donnés, les bulldozers avancent, l’effacement de ma cité a commencé… Maudite coïncidence! J’ai d’un côté mes souvenirs d’enfance qui s’ensablent et de l’autre petit papa qui s’enruine lentement à l’hôpital. Mais qu’est-ce qui va me rester de tout ça ?! » Entre souvenirs intimes et histoire collective, Rachid Bouali nous embarque dans un récit vibrant, traversé par la tendresse, l'humour et la lucidité. Alors que les bulldozers rasent sa cité et que son père décline à l’hôpital, il se retrouve face à une double disparition : celle de ses racines et de ses repères. À travers une narration sensible et habitée, l’auteur-comédien nous fait voyager de la Kabylie des années 50 aux quartiers populaires de France, tissant les liens invisibles entre les trajectoires individuelles et les grandes secousses de l’Histoire. Un seul-en-scène bouleversant, à la croisée du théâtre et du récit.1f:T561,'02/10/2022':142 'accueil':61 'achtung':132 'adagp':172 'adapt':8 'adult':98 'agenc':173 'alpe':159,181 'apprivois':104 'artist':124 'attel':95 'auteur':118 'auvergn':157,179 'auvergne-rhôn':156,178 'balcon':144 'beaut':91 'bordeau':187 'boy':131 'bridi':136 'clair':73 'co':151 'co-producteur':150 'collection':49 'comm':99 'commun':167 'communaut':165 'compositeur':130 'conseil':160 'contraint':59 'création':133,139 'dat':137 'david':18,123 'difficult':81 'distribu':117 'dit':79 'dont':68 'doulour':88 'drac':155 'drôm':164 'départemental':161 'enfant':102 'escali':48 'facteur':65 'fair':76 'familial':87 'famill':29 'fantasqu':32 'gaillac':147 'galinou':129 'gauthi':17,122 'grain':51 'grav':54 'histoir':26 'hyen':106 'hélium':22 'jeuness':12 'le':50,69,97,101,105 'lectur':177 'libr':114 'lieu':184 'livr':62,175 'lumi':134 'lyon':171 'lâch':109 'maison':4,37 'mention':148 'metteur':119 'miel':46 'mont':169 'narratric':40 'neveu':67 'nom':186 'nourr':42 'obligatoir':149 'olivi':128 'parent':70 'paru':19 'plateau':127 'producteur':152 'relat':86 'rhôn':158,180 'rien':74 'riz':53 'roman':11 'régional':174 'san':185 'scen':121 'simpl':116 'soudain':58 'soutien':154 'spectacl':78,141 'tartin':44 'théâtr':1,145,182 'théâtral':9 'tout':115 'traversi':2 'uni':30 'vit':34 'viv':38 'voit':57 'véron':135 'wharton':5,15 'édit':21 'émancip':84 'être':11320:T649,

La Maison Wharton est l’adaptation théâtrale du roman jeunesse “Un été Wharton” de Gauthier David, paru aux éditions Hélium.

C’est l’histoire d’une famille unie et fantasque qui vit dans une maison vivante (la narratrice), se nourrit de tartines de miel d’escalier, collectionne les grains de riz gravés, et se voit soudain contrainte d’accueillir – livré par le facteur – un neveu, dont les parents n’ont clairement rien à faire…

Le spectacle dit la difficulté de s’émanciper de relations familiales douloureuses, de la beauté de s’y atteler – pour les adultes comme pour les enfants – pour apprivoiser « les hyènes qui sont lâchées en nous » et être libres tout simplement.

Distribution : Auteur & Metteur en scène : Gauthier DAVID • Artiste sur le plateau : Olivier Galinou • Compositeur : Boys Achtung • Création lumière : Véronique Bridier

Date de création du spectacle : 02/10/2022 @Le Balcon, Théâtre de Gaillac

Mentions obligatoires (co-producteurs et soutiens) :

DRAC Auvergne-Rhône Alpes, Conseil départemental de la Drôme

Communauté de Communes des Monts du Lyonnais, ADAGP, Agence Régionale Livre et Lecture Auvergne-Rhône Alpes, Théâtre Le Lieu Sans NOM (Bordeaux)

21:T565,'02/10/2022':142 'accueil':61 'achtung':132 'adagp':172 'adapt':8 'adult':98 'agenc':173 'alpe':159,181 'apprivois':104 'artist':124 'attel':95 'auteur':118 'auvergn':157,179 'auvergne-rhôn':156,178 'balcon':144 'beaut':91 'bordeau':187 'boy':131 'bridi':136 'clair':73 'co':151 'co-producteur':150 'collection':49 'comm':99 'commun':167 'communaut':165 'compositeur':130 'conseil':160 'contraint':59 'création':133,139 'dat':137 'david':18,123 'difficult':81 'distribu':117 'dit':79 'dont':68 'doulour':88 'drac':155 'drôm':164 'départemental':161 'enfant':102 'escali':48 'facteur':65 'fair':76 'familial':87 'famill':29 'fantasqu':32 'gaillac':147 'galinou':129 'gauthi':17,122 'grain':51 'grav':54 'histoir':26 'hyen':106 'hélium':22 'jeuness':12 'le':50,69,97,101,105 'lectur':177 'libr':114 'lieu':184 'livr':62,175 'lumi':134 'lyon':171 'lâch':109 'maison':4,37 'mention':148 'metteur':119 'miel':46 'mont':169 'narratric':40 'neveu':67 'nom':186 'nourr':42 'obligatoir':149 'olivi':128 'parent':70 'paru':19 'plateau':127 'producteur':152 'relat':86 'rhôn':158,180 'rien':74 'riz':53 'roman':11 'régional':174 'san':185 'scen':121 'simpl':116 'soudain':58 'soutien':154 'spectacl':78,141 'tartin':44 'théâtr':1,145,182,188 'théâtral':9 'tout':115 'traversi':2 'uni':30 'vit':34 'viv':38 'voit':57 'véron':135 'wharton':5,15 'édit':21 'émancip':84 'être':11322:T649,

La Maison Wharton est l’adaptation théâtrale du roman jeunesse “Un été Wharton” de Gauthier David, paru aux éditions Hélium.

Distribution : Auteur & Metteur en scène : Gauthier DAVID • Artiste sur le plateau : Olivier Galinou • Compositeur : Boys Achtung • Création lumière : Véronique Bridier

Date de création du spectacle : 02/10/2022 @Le Balcon, Théâtre de Gaillac

Mentions obligatoires (co-producteurs et soutiens) :

DRAC Auvergne-Rhône Alpes, Conseil départemental de la Drôme

Communauté de Communes des Monts du Lyonnais, ADAGP, Agence Régionale Livre et Lecture Auvergne-Rhône Alpes, Théâtre Le Lieu Sans NOM (Bordeaux)

23:T765,'/spectacle/apero-conference-gesticulee-je-travaille-avec-2-ailes/':220 '13':159 '1973':10 '2':211 '480':29 'ail':212 'annonc':28 'anouk':71,140 'apéro':205 'apéro-conférent':204 'astronef':185 'ateli':178 'aujourd':62 'bain':78 'beaumarch':155 'bel':189 'besançon':8 'bocobz':115 'bours':153 'brutal':26 'carm':167 'cet':34,85 'chacun':106 'chant':97 'charg':127 'charl':197 'chenard':131 'chikitou':117 'ci':136 'coeur':83 'collect':79 'combat':57 'compagn':76 'comédien':90,113 'conférent':206 'croix':176 'cros':133 'créateur':148 'créatric':144 'crédit':193 'célestin':170,198 'darn':73,142 'darne-tanguill':72,141 'diffus':129 'distribu':112 'djerb':122 'déclench':42 'dégag':31 'emilien':150 'emma':132 'encor':61 'entrent':39 'eracm':192 'expérient':103 'fabriqu':2 'fac':32 'fin':52 'final':156 'fleuron':14 'font':92 'français':18 'frich':186 'gesticul':207 'gillet':124 'glorieux':55 'grand':161 'grev':46 'histoir':111 'histor':87 'horloger':17 'hui':63 'immers':104 'injustic':35 'jean':196 'jean-charl':195 'juxtapoz':181 'le':47 'levat':180 'levat-juxtapoz':179 'licenci':25 'lien':200,214 'lip':13 'lucil':116 'lumi':145 'lutt':41 'lyon':172 'léo':125 'mai':191 'mar':146 'marqu':49 'metteux':137 'mis':67 'mobilis':86 'nid':162 'nino':121 'ouvri':36,38,58 'ozenay':120 'où':105 'pai':7 'part':108 'partag':96 'paulin':118 'photo':194 'plan':23 'plass':147 'plong':81 'plus':48,93 'poul':164 'prend':107 'prix':157 'rachet':20 'raphaël':114 'rouss':177 'réson':60 'sacd':154 'scen':69,139 'serrault':151 'sign':70 'soutien':152 'spectacl':203,217 'spectateur':88 'strad':135 'sylv':130 'tanguill':74,143 'tassert':126 'theatre-traversiere.fr':219 'theatre-traversiere.fr/spectacle/apero-conference-gesticulee-je-travaille-avec-2-ailes/':218 'théâtr':158,165,168,173,182 'travaill':209 'traver':65 'trent':54 'usin':12 'vend':4 'vot':98 'zel':123 'émot':10024:T8aa,

Besançon, été 1973. L’usine Lip, fleuron de l’horlogerie française, est rachetée et un plan de licenciement brutal est annoncé : « 480 à dégager ».

Face à cette injustice, ouvriers et ouvrières entrent en lutte, déclenchant l’une des grèves les plus marquantes de la fin des Trente Glorieuses, un combat ouvrier qui résonne encore aujourd’hui.À travers une mise en scène signée Anouk Darne-Tanguille, la compagnie Le Bain Collectif vous plonge au coeur de cette mobilisation historique. Spectateurs et comédiens ne font plus qu’un, partageant chants, votes et émotions dans une expérience immersive où chacun prend part à l’histoire.

Distribution : Comédiens : Raphaël Bocobza, Lucile Chikitou, Pauline D’Ozenay, Nino Djerbir, Zélie Gillet, Léo Tassert • Chargée de diffusion : Sylvie Chenard, Emma Cros (La Strada & Cies ) • Metteuse en scène : Anouk Darne-Tanguille • Créatrice lumière : Marie Plasse • Créateur son : Emilien Serrault

Soutiens : Bourse SACD Beaumarchais, Finaliste prix Théâtre 13, le grand nid de poule, théâtre des Carmes, Théâtre des Célestins à Lyon, Théâtre de la Croix Rousse, Atelier Levat-Juxtapoz, Théâtre de l’Astronef, Friche de la Belle de Mai, ERACM.

Crédits photo : Jean-Charles Célestin

En lien avec le spectacle

Apéro-conférence gesticulée | Je travaille avec 2 ailes en lien avec le spectacle
https://theatre-traversiere.fr/spectacle/apero-conference-gesticulee-je-travaille-avec-2-ailes/

25:T769,'/spectacle/apero-conference-gesticulee-je-travaille-avec-2-ailes/':220 '13':159 '1973':10 '2':211 '480':29 'ail':212 'annonc':28 'anouk':71,140 'apéro':205 'apéro-conférent':204 'astronef':185 'ateli':178 'aujourd':62 'bain':78 'beaumarch':155 'bel':189 'besançon':8 'bocobz':115 'bours':153 'brutal':26 'carm':167 'cet':34,85 'chacun':106 'chant':97 'charg':127 'charl':197 'chenard':131 'chikitou':117 'ci':136 'coeur':83 'collect':79 'combat':57 'compagn':76 'comédien':90,113 'conférent':206 'croix':176 'cros':133 'créateur':148 'créatric':144 'crédit':193 'célestin':170,198 'darn':73,142 'darne-tanguill':72,141 'diffus':129 'distribu':112 'djerb':122 'déclench':42 'dégag':31 'emilien':150 'emma':132 'encor':61 'entrent':39 'eracm':192 'expérient':103 'fabriqu':2 'fac':32 'fin':52 'final':156 'fleuron':14 'font':92 'français':18 'frich':186 'gesticul':207 'gillet':124 'glorieux':55 'grand':161 'grev':46 'histoir':111 'histor':87 'horloger':17 'hui':63 'immers':104 'injustic':35 'jean':196 'jean-charl':195 'juxtapoz':181 'le':47 'levat':180 'levat-juxtapoz':179 'licenci':25 'lien':200,214 'lip':13 'lucil':116 'lumi':145 'lutt':41 'lyon':172 'léo':125 'mai':191 'mar':146 'marqu':49 'metteux':137 'mis':67 'mobilis':86 'nid':162 'nino':121 'ouvri':36,38,58 'ozenay':120 'où':105 'pai':7 'part':108 'partag':96 'paulin':118 'photo':194 'plan':23 'plass':147 'plong':81 'plus':48,93 'poul':164 'prend':107 'prix':157 'rachet':20 'raphaël':114 'rouss':177 'réson':60 'sacd':154 'scen':69,139 'serrault':151 'sign':70 'soutien':152 'spectacl':203,217 'spectateur':88 'strad':135 'sylv':130 'tanguill':74,143 'tassert':126 'theatre-traversiere.fr':219 'theatre-traversiere.fr/spectacle/apero-conference-gesticulee-je-travaille-avec-2-ailes/':218 'théâtr':158,165,168,173,182,221 'travaill':209 'traver':65 'trent':54 'usin':12 'vend':4 'vot':98 'zel':123 'émot':10026:T8aa,

Besançon, été 1973. L’usine Lip, fleuron de l’horlogerie française, est rachetée et un plan de licenciement brutal est annoncé : « 480 à dégager ».

Crédits photo : Jean-Charles Célestin

En lien avec le spectacle

Apéro-conférence gesticulée | Je travaille avec 2 ailes en lien avec le spectacle
https://theatre-traversiere.fr/spectacle/apero-conference-gesticulee-je-travaille-avec-2-ailes/

1b:["$","$L1c",null,{"plays":[{"id":"ojgiwpca","fts":"'-010578':13 '-1':10 '-20':12 '/010575/010576':14 '7':132 'accueil':73 'adapt':20 'adult':110 'an':133 'apprivois':116 'attel':107 'beaut':103 'clair':85 'collection':61 'comm':111 'contraint':71 'david':30 'des':131 'difficult':93 'dit':91 'dont':80 'doulour':100 'enfant':114 'escali':60 'facteur':77 'fair':88 'familial':99 'famill':41 'fantasqu':44 'gauthi':29 'grain':63 'grav':66 'histoir':38 'hyen':118 'hélium':34 'jeun':129 'jeuness':24 'le':62,81,109,113,117 'libr':126 'livr':74 'lâch':121 'maison':2,16,49 'miel':58 'narratric':52 'neveu':79 'nourr':54 'parent':82 'paru':31 'présent':4 'public':130 'r':11 'relat':98 'rien':86 'riz':65 'roman':23 'simpl':128 'soudain':70 'spectacl':90 'tartin':56 'théâtr':7 'théâtral':21 'tout':127 'traversi':8 'uni':42 'vit':46 'viv':50 'voit':69 'wharton':3,17,27 'édit':33 'émancip':96 'être':125","name":"La Maison Wharton","slug":"la-maison-wharton","genre":"Théâtre","description":"Présenté par Le Théâtre Traversière (L-1-R-20-010578/010575/010576) La Maison Wharton est l’adaptation théâtrale du roman jeunesse “Un été Wharton” de Gauthier David, paru aux éditions Hélium. C’est l’histoire d’une famille unie et fantasque qui vit dans une maison vivante (la narratrice), se nourrit de tartines de miel d’escalier, collectionne les grains de riz gravés, et se voit soudain contrainte d’accueillir – livré par le facteur – un neveu, dont les parents n’ont clairement rien à faire… Le spectacle dit la difficulté de s’émanciper de relations familiales douloureuses, de la beauté de s’y atteler – pour les adultes comme pour les enfants – pour apprivoiser « les hyènes qui sont lâchées en nous » et être libres tout simplement. Jeune public dès 7 ans.","lastUpdated":1746129179780,"productionId":"ojgiwpca","playId":"d4929c3ba3003bd0bbb004679f39e3f0d1d5a1ebffbe73ab395bb5578aac6588","averageRating":null,"eventDuration":null,"createdAt":"2025-05-01T19:56:39.474381","bigImage":"https://images2.productserve.com/?w=200&h=200&bg=white&trim=5&t=letterbox&url=ssl%3Awww.fnacspectacles.com%2Fobj%2Fmam%2Ffrance%2F3d%2Fb2%2Fla-maison-wharton-tickets_381236_3199985_222x222.jpg&feedId=23455&k=be7f6bc88411ee944c2d83fd25c4e479906c28ea","thumbnailImage":"https://images2.productserve.com/?w=200&h=200&bg=white&trim=5&t=letterbox&url=ssl%3Awww.fnacspectacles.com%2Fobj%2Fmam%2Ffrance%2F3d%2Fb2%2Fla-maison-wharton-tickets_381236_3199985_222x222.jpg&feedId=23455&k=be7f6bc88411ee944c2d83fd25c4e479906c28ea","entreactesBigImage":null,"entreactesThumbnailImage":null,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","seasonLabel":"2024-2025","ratingCount":0,"rankingScore":null,"run":[{"city":"paris","runId":"xi7vxlpl","theater":{"id":"THEATRE TRAVERSIERE","city":"paris","name":"THEATRE TRAVERSIERE","slug":"traversiere","email":"rp@theatre-traversiere.fr","address":"PARIS","website":null,"lastUpdated":1746129179780,"phoneNumber":null,"processedWebsite":"https://theatre-traversiere.fr/"},"endDate":1750204800000,"products":[{"id":"c884bc61-2a34-4490-a9e2-f004f018580e","date":1750204800000,"runId":"xi7vxlpl","source":"fnac","inStock":true,"maxPrice":26.4,"minPrice":26.4,"preOrder":false,"webOffer":false,"externalId":"41018582021","isForSale":true,"storePrice":null,"lastUpdated":1746129179780,"searchPrice":26.4,"referralLink":"https://www.awin1.com/pclick.php?p=41018582021&a=1671963&m=12494","availableFrom":1744588800000,"stockQuantity":2}],"createdAt":"2025-05-01T20:00:07.450253","startDate":1750204800000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129179780,"productionId":"ojgiwpca"}],"play":{"id":"d4929c3ba3003bd0bbb004679f39e3f0d1d5a1ebffbe73ab395bb5578aac6588","fts":"'-010578':13 '-1':10 '-20':12 '/010575/010576':14 '7':132 'accueil':73 'adapt':20 'adult':110 'an':133 'apprivois':116 'attel':107 'beaut':103 'clair':85 'collection':61 'comm':111 'contraint':71 'david':30 'des':131 'difficult':93 'dit':91 'dont':80 'doulour':100 'enfant':114 'escali':60 'facteur':77 'fair':88 'familial':99 'famill':41 'fantasqu':44 'gauthi':29 'grain':63 'grav':66 'histoir':38 'hyen':118 'hélium':34 'jeun':129 'jeuness':24 'le':62,81,109,113,117 'libr':126 'livr':74 'lâch':121 'maison':2,16,49 'miel':58 'narratric':52 'neveu':79 'nourr':54 'parent':82 'paru':31 'présent':4 'public':130 'r':11 'relat':98 'rien':86 'riz':65 'roman':23 'simpl':128 'soudain':70 'spectacl':90 'tartin':56 'théâtr':7,134 'théâtral':21 'tout':127 'traversi':8 'uni':42 'vit':46 'viv':50 'voit':69 'wharton':3,17,27 'édit':33 'émancip':96 'être':125","name":"La Maison Wharton","slug":"la-maison-wharton","genre":"Théâtre","description":"Présenté par Le Théâtre Traversière (L-1-R-20-010578/010575/010576) La Maison Wharton est l’adaptation théâtrale du roman jeunesse “Un été Wharton” de Gauthier David, paru aux éditions Hélium. C’est l’histoire d’une famille unie et fantasque qui vit dans une maison vivante (la narratrice), se nourrit de tartines de miel d’escalier, collectionne les grains de riz gravés, et se voit soudain contrainte d’accueillir – livré par le facteur – un neveu, dont les parents n’ont clairement rien à faire… Le spectacle dit la difficulté de s’émanciper de relations familiales douloureuses, de la beauté de s’y atteler – pour les adultes comme pour les enfants – pour apprivoiser « les hyènes qui sont lâchées en nous » et être libres tout simplement. Jeune public dès 7 ans.","lastUpdated":1746129179780},"award":[],"processedPlay":"$undefined","comment":[],"rating":[],"userBookmarks":[],"userPlaysSeen":[],"awards":[],"reviews":"$1b:props:plays:0:rating","comments":[],"runs":[{"city":"paris","runId":"xi7vxlpl","theater":"$1b:props:plays:0:run:0:theater","endDate":1750204800000,"products":[],"createdAt":"2025-05-01T20:00:07.450253","startDate":1750204800000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129179780,"productionId":"ojgiwpca"}]},{"id":"khlaak6i","fts":"$1d","name":"On n'a pas Pris le Temps de se Dire Au revoir","slug":"on-n-a-pas-pris-le-temps-de-se-dire-au-revoir","genre":"Théâtre","description":"$1e","lastUpdated":1746129179780,"productionId":"khlaak6i","playId":"80d79faa5fd9311118c24a7f12111f4f752ac805d80c2dfc9aa9d0174bd88769","averageRating":null,"eventDuration":null,"createdAt":"2025-05-01T19:56:39.474381","bigImage":"https://images2.productserve.com/?w=200&h=200&bg=white&trim=5&t=letterbox&url=ssl%3Awww.fnacspectacles.com%2Fobj%2Fmam%2Ffrance%2F94%2F8a%2Fon-n-a-pas-pris-le-temps-de-se-dire-aurevoir-tickets_381296_3200036_222x222.jpg&feedId=23455&k=3d4b11765c110e5c6f02f007c5d8e082f75d8724","thumbnailImage":"https://images2.productserve.com/?w=200&h=200&bg=white&trim=5&t=letterbox&url=ssl%3Awww.fnacspectacles.com%2Fobj%2Fmam%2Ffrance%2F94%2F8a%2Fon-n-a-pas-pris-le-temps-de-se-dire-aurevoir-tickets_381296_3200036_222x222.jpg&feedId=23455&k=3d4b11765c110e5c6f02f007c5d8e082f75d8724","entreactesBigImage":null,"entreactesThumbnailImage":null,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","seasonLabel":"2024-2025","ratingCount":0,"rankingScore":null,"run":[{"city":"paris","runId":"l9lt9wmg","theater":{"id":"THEATRE TRAVERSIERE","city":"paris","name":"THEATRE TRAVERSIERE","slug":"traversiere","email":"rp@theatre-traversiere.fr","address":"PARIS","website":null,"lastUpdated":1746129179780,"phoneNumber":null,"processedWebsite":"https://theatre-traversiere.fr/"},"endDate":1750896000000,"products":[{"id":"5cc1bd4f-d599-4bc4-a46e-e53360d8c4c5","date":1750896000000,"runId":"l9lt9wmg","source":"fnac","inStock":true,"maxPrice":26.4,"minPrice":26.4,"preOrder":false,"webOffer":false,"externalId":"41018582017","isForSale":true,"storePrice":null,"lastUpdated":1746129179780,"searchPrice":26.4,"referralLink":"https://www.awin1.com/pclick.php?p=41018582017&a=1671963&m=12494","availableFrom":1744588800000,"stockQuantity":2}],"createdAt":"2025-05-01T20:00:07.346914","startDate":1750896000000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129179780,"productionId":"khlaak6i"},{"city":"paris","runId":"u6wavmr8","theater":{"id":"THEATRE TRAVERSIERE","city":"paris","name":"THEATRE TRAVERSIERE","slug":"traversiere","email":"rp@theatre-traversiere.fr","address":"PARIS","website":null,"lastUpdated":1746129179780,"phoneNumber":null,"processedWebsite":"https://theatre-traversiere.fr/"},"endDate":1750975200000,"products":[],"createdAt":"2025-05-01T20:00:40.265697","startDate":1750971600000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129162447,"productionId":"khlaak6i"}],"play":{"id":"80d79faa5fd9311118c24a7f12111f4f752ac805d80c2dfc9aa9d0174bd88769","fts":"'a':3,15 'assist':34 'banlieu':103 'boual':72 'cit':43 'collin':95 'commenc':92 'cultur':70 'destruct':40 'deux':65,67,69 'dir':10,22 'disparit':50 'enfanc':46 'entre':64 'familial':78 'font':112 'histoir':29,77 'homm':32 'incomplet':85 'kabyl':97 'langu':66 'le':94 'maison':56 'moment':37 'ni':59 'parent':61 'partag':25 'pay':68 'per':53 'plus':54 'poursuit':100 'pris':5,17 'puzzl':84 'rachid':71 'racont':63 'rappel':108 'reconstitu':82 'replong':74 'retour':88 'revoir':12 'revoirmémoir':24 'roubaix':105 'sourc':90 'souvenir':111 'temp':7,19 'tent':80 'théâtr':119 'témoign':58 'émouv':87","name":"On n'a pas Pris le Temps de se Dire Au Revoir","slug":"on-n-a-pas-pris-le-temps-de-se-dire-au-revoir","genre":"Théâtre","description":"ON N'A PAS PRIS LE TEMPS DE SE DIRE AU REVOIRMÉMOIRES PARTAGÉES C’est l’histoire d’un homme qui assiste, au même moment, à la destruction de la cité de son enfance et à la disparition de son père. Plus de maison pour témoigner, ni de parents pour raconter. Entre deux langues, deux pays, deux cultures, Rachid Bouali se replonge dans son histoire familiale et tente de reconstituer un puzzle incomplet. Un émouvant retour aux sources qui commence dans les collines de Kabylie et se poursuit dans la banlieue de Roubaix et nous rappelle que nos souvenirs font de nous ce que nous sommes.","lastUpdated":1734786780510},"award":[],"processedPlay":"$undefined","comment":[],"rating":[],"userBookmarks":[],"userPlaysSeen":[],"awards":[],"reviews":"$1b:props:plays:1:rating","comments":[],"runs":[{"city":"paris","runId":"l9lt9wmg","theater":"$1b:props:plays:1:run:0:theater","endDate":1750975200000,"products":[],"createdAt":"2025-05-01T20:00:07.346914","startDate":1750896000000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129179780,"productionId":"khlaak6i"}]},{"id":"ta1gvkhb","fts":"$1f","name":"Théâtre Traversière","slug":"theatre-traversiere","genre":"Théâtre","description":"$20","lastUpdated":1746129162447,"productionId":"ta1gvkhb","playId":"ed645583d47d908a0d3ca8c10c82fdce0a0a9d5bdfc5dfa94c7c8eb603236872","averageRating":null,"eventDuration":null,"createdAt":"2025-05-01T19:56:44.336478","bigImage":"https://cdn.paris.fr/qfapv4/2025/04/29/huge-afb7a4a038c8c85a99c3ec3d024a0699.jpg","thumbnailImage":"https://cdn.paris.fr/qfapv4/2025/04/29/huge-afb7a4a038c8c85a99c3ec3d024a0699.jpg","entreactesBigImage":null,"entreactesThumbnailImage":null,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","seasonLabel":"2024-2025","ratingCount":0,"rankingScore":null,"run":[{"city":"paris","runId":"unfpk499","theater":{"id":"THEATRE TRAVERSIERE","city":"paris","name":"THEATRE TRAVERSIERE","slug":"traversiere","email":"rp@theatre-traversiere.fr","address":"PARIS","website":null,"lastUpdated":1746129179780,"phoneNumber":null,"processedWebsite":"https://theatre-traversiere.fr/"},"endDate":1750270800000,"products":[],"createdAt":"2025-05-01T20:01:03.779688","startDate":1750267800000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129162447,"productionId":"ta1gvkhb"}],"play":{"id":"ed645583d47d908a0d3ca8c10c82fdce0a0a9d5bdfc5dfa94c7c8eb603236872","fts":"$21","name":"Théâtre Traversière","slug":"theatre-traversiere","genre":"Théâtre","description":"$22","lastUpdated":1746129162447},"award":[],"processedPlay":"$undefined","comment":[],"rating":[],"userBookmarks":[],"userPlaysSeen":[],"awards":[],"reviews":"$1b:props:plays:2:rating","comments":[],"runs":[{"city":"paris","runId":"unfpk499","theater":"$1b:props:plays:2:run:0:theater","endDate":1750270800000,"products":[],"createdAt":"2025-05-01T20:01:03.779688","startDate":1750267800000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129162447,"productionId":"ta1gvkhb"}]},{"id":"ew1lf4eo","fts":"$23","name":"On Fabrique, On vend, On se paie","slug":"on-fabrique-on-vend-on-se-paie","genre":"Théâtre","description":"$24","lastUpdated":1746129162447,"productionId":"ew1lf4eo","playId":"523a5a4a2ae7e8458ab27ad2b3ba2ed6df697d61f5718fd59b0f5ba6bf581e86","averageRating":null,"eventDuration":null,"createdAt":"2025-05-01T19:56:42.012699","bigImage":"https://cdn.paris.fr/qfapv4/2025/04/29/huge-32ccc32a151e522d1c8ff65e975d2d61.jpeg","thumbnailImage":"https://cdn.paris.fr/qfapv4/2025/04/29/huge-32ccc32a151e522d1c8ff65e975d2d61.jpeg","entreactesBigImage":null,"entreactesThumbnailImage":null,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","seasonLabel":"2024-2025","ratingCount":0,"rankingScore":null,"run":[{"city":"paris","runId":"vd8aa3od","theater":{"id":"THEATRE TRAVERSIERE","city":"paris","name":"THEATRE TRAVERSIERE","slug":"traversiere","email":"rp@theatre-traversiere.fr","address":"PARIS","website":null,"lastUpdated":1746129179780,"phoneNumber":null,"processedWebsite":"https://theatre-traversiere.fr/"},"endDate":1747434600000,"products":[],"createdAt":"2025-05-01T20:00:35.37089","startDate":1747342800000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129162447,"productionId":"ew1lf4eo"},{"city":"paris","runId":"m14eat8r","theater":{"id":"THEATRE TRAVERSIERE","city":"paris","name":"THEATRE TRAVERSIERE","slug":"traversiere","email":"rp@theatre-traversiere.fr","address":"PARIS","website":null,"lastUpdated":1746129179780,"phoneNumber":null,"processedWebsite":"https://theatre-traversiere.fr/"},"endDate":1747353600000,"products":[{"id":"02d326f6-1c25-4e01-8db9-df252f398ee6","date":1747353600000,"runId":"m14eat8r","source":"fnac","inStock":true,"maxPrice":26.4,"minPrice":26.4,"preOrder":false,"webOffer":false,"externalId":"40702433299","isForSale":true,"storePrice":null,"lastUpdated":1746129179780,"searchPrice":26.4,"referralLink":"https://www.awin1.com/pclick.php?p=40702433299&a=1671963&m=12494","availableFrom":1741651200000,"stockQuantity":2}],"createdAt":"2025-05-01T19:58:47.529902","startDate":1747353600000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129179780,"productionId":"ew1lf4eo"}],"play":{"id":"523a5a4a2ae7e8458ab27ad2b3ba2ed6df697d61f5718fd59b0f5ba6bf581e86","fts":"$25","name":"On Fabrique, On vend, On se paie","slug":"on-fabrique-on-vend-on-se-paie","genre":"Théâtre","description":"$26","lastUpdated":1759778507030},"award":[],"processedPlay":"$undefined","comment":[],"rating":[],"userBookmarks":[],"userPlaysSeen":[],"awards":[],"reviews":"$1b:props:plays:3:rating","comments":[],"runs":[{"city":"paris","runId":"vd8aa3od","theater":"$1b:props:plays:3:run:0:theater","endDate":1747434600000,"products":[],"createdAt":"2025-05-01T20:00:35.37089","startDate":1747342800000,"theaterId":"THEATRE TRAVERSIERE","lastUpdated":1746129162447,"productionId":"ew1lf4eo"}]}],"title":"Dans ce théâtre","subtitle":"D'autres pièces que vous allez aimer"}]