L'Analphabète

Plongez dans l'univers captivant de "L'Analphabète", une lecture-spectacle bilingue en LSF et français, créée par les talentueuses comédiennes Anne de Boissy et Isabelle Voizeux, de la compagnie ON OFF. Ce chef-d'œuvre d'Agota Kristof, l'autrice suisse d'origine hongroise, devient une référence littéraire depuis la parution de son roman "Le Grand Cahier" en 1987. "L'Analphabète" est un récit autobiographique poignant et révélateur, qui retrace le parcours de la jeune fille affamée de livres en Hongrie, à la rencontre de ses premiers écrits en français. La langue, élément central de son voyage, met en lumière les conflits entre le français, sa langue d'écriture, le hongrois, sa langue maternelle, et les langues qui lui sont hostiles, telles que l'allemand et le russe. Ce choc linguistique fait écho à la dualité d'expression entre LSF et français, capturant l'essence de son récit de vie lucide, sincère et plein d'humour. Ce spectacle unique est destiné à un public dès 15 ans, alliant émotion et réflexion sur l'identité et le langage.